“Becoming a footballer is only the first half of the silent prayer a kid offers up to the sky or confides to his teacher in a primary school essay. The second part is the name of the team he wants to play for.”